sober up

He was left to sober up in a police cell.

他被留在一间拘留室里醒酒。

You instantly sober up, dial animal control, and vow to never ever drink again!

你马上清醒了，给动物管理处打电话。你发誓永远不再喝酒了。

Malty hind! How OK the fastest sober up?

喝醉后! 怎么样可以最快醒酒?

I believe that you sober up, you will forget everything. To deliberate or is forgotten.

我相信等你醒酒, 你会忘了这一切. 要不就是刻意的去遗忘.

Cup of coffee after a night on the town to sober up?

疯狂一夜后来杯咖啡恢复精神？

Come on, Matt, drink some coffee and sober up, we've got to get to class.

马特,来, 喝点咖啡清醒一下, 我们得去上课了.

When you sober up we're having a serious talk about consequences.

等你清醒后我们得好好谈谈后果

Okay, I guess I probably could sober up a little bit.

好吧我想我也要清醒一下

But you should either sober up or get real drunk.

要嘛你就是清醒一点，不然就喝醉一点。

The effect of the same agent to sober up and Motion tablets.

其效果等同以醒酒剂与晕动片.

I want to get home before the little woman and sober up.

我要比那小妇人先回到家而且清醒起来。

We need to sober up.

我们得醒醒酒。

After lying on the street for two hours the souse sober up and walk home.

在街上躺了两个小时后，酒鬼醒了过来走回家去。

He'll soon sober up when he has some coffee.

喝些咖啡后他很快就会清醒的.

I took a walk to sober up.

我来散个步清醒一下。

Let's take a break until I sober up.

在我清醒之前先休息一下。

We used coffee to make the drunk man sober up.

我们用咖啡让这个喝醉的男人清醒过来.

The Sober up and Attendant Liver Function Research of VECO and Its Improvement Product

金葛露及其改良产品的解酒保肝作用研究

Local media said more than 600 people were being held to "sober up".

当地媒体表示，600多人被拘留，等待“清醒过来”。

Paine had one hour to sober up and get to the station.

佩因过了一小时才清醒过来,然后又赶到了车站.

I couldn't support my family while I was drinking, so I made the decision sober up {.

当我酗酒的时辰, 我连家都养不起,以是我决定戒酒.

While Year One got stoned, The Hangover didn't sober up.

《元年》赚得飘飘欲仙, 而《宿醉》依然是醉意阑珊.

Going to take him a long time to sober up.

他酒醒需要很长时间。

He will sober up after a nap.

睡一会儿他就会清醒过来的.

But the dreams sober up be found would give us blow of weight.

然而梦的清醒总会给人沉重的打击.

She told us to go outside, get some air, and sober up.

她让我们出去透透气，醒醒酒。

When you sober up, you'll be ashamed of what you've done.

你酒醒之后, 会为你的所作所为而感到羞愧.

Give her some black coffee that'll help to sober her up.

给她一些清咖啡--让她清醒清醒.

I hope this coffee may sober him up.

我希望这杯咖啡能使他醒醒酒.

Have a cup of coffee to sober up.

喝杯咖啡来醒醒酒.